Friday, 31 December 2021

'THE LEGACY': 23: BEER CHAND PATEL AND KRISHNA BALLABH SAHAY (31/12/2021)

 








In the elections for the post of the leader of the Congress Legislature Party after the third general elections in 1962, Krishna Ballabh Babu was defeated by the incumbent Chief Minister Pandit Binodanand Jha. Notwithstanding his administrative acumen and leadership qualities, Krishna Ballabh Babu had failed to stitch an invincible caste equation in his favour which was so essential in a caste-based Bihari society and was thus no match to the Brahmin, Rajput alliance of Pandit Binodanand Jha.

Pandit Binodanand Jha was aware of Krishna Ballabh Sahay’s capabilities and was therefore always suspicious of him. Though Jha included Sahay in his cabinet he assigned him the less important ministry of Cooperatives to keep him on the sidelines. However, K. B. Sahay proved his mettle even as the Cooperative Minister that left even Pandit Jawaharlal Nehru impressed. K. B. Sahay took several steps to enhance the role of the Cooperative movement in the agriculture and cottage industry sector and declared emphatically ‘that Real Swarajya for the poor people could be achieved only through the Cooperative Movement’. The important decisions he took while pursuing this vision, made this department a strong link between agriculture and allied activities like dairy and fisheries, aviary and small and cottage industries like weaving and handloom. This department created newer opportunities for rural employment that was highly appreciated by the visiting central team. When this team went back it apprised the Prime Minister of the changes that were made possible in Bihar through Cooperatives.

In this backdrop of political developments, when the Congress MLAs gathered at Sadaqat Ashram in September 1963, for the election of the leader of the Congress Legislature Party in the wake of Pandit Binodanand Jha’s resignation under ‘Kamraj Plan’, the moment came for Krishna Ballabh Sahay to put forward his candidature once again. Pitted against him was Beer Chand Patel who was supported by Pandit Binodanand Jha. Krishna Ballabh Sahay was cautious this time as he played his cards diligently to draw the support from the Kushwahas (Koeris), Kurmis and the Yadavas- the three prominent backward castes that came to be known as the “'Triveni Sangh” in coming days. With the help of the ‘Triveni Sangh’, Krishna Ballabh Sahay romped home to victory getting the support of twice the number of legislatures compared to Beer Chand Patel.

After the elections, K. B. Sahay showed exemplary leadership qualities and his magnanimity towards the vanquished was exhibited when he offered Beer Chand Patel the important portfolio of Revenue- a subject that was so dear to him. There was not a shade of vindictiveness in K. B. Sahay as he worked in perfect coordination as a team leader with Beer Chand Patel.  Krishna Ballabh Babu had known Beer Chand Patel personally. He knew that Beer Chand Patel was pitted against him by his opponents. Therefore, there was never any animosity between them on the issue.

Krishna Ballabh Babu, like his namesake Lord Krishna, had this quality of character that if he ever received help from a person he would remember the person lifelong and pay him back by helping the person at the time of his need. During the period 1957-1962, when Krishna Ballabh Babu was not in power, either as a Minister or even as an MLA, he had sought the intervention of Beer Chand Patel, who was then the Health Minister, for the treatment of his son at Ranchi. Beer Chand Patel had responded almost immediately and had ensured the best facility for the medical treatment of K.B. Sahay’s son. K. B. Sahay remembered this help and even confirmed it during a debate in the Bihar Legislative Assembly. Krishna Ballabh Sahay was thus indebted to Beer Chand Patel and the manner he treated Beer Chand Patel after the Congress Legislative Party elections was an acknowledgement of the support Beer Chand Patel had extended him. Krishna Ballabh Babu considered Beer Chand Patel his friend and not a political rival. Therefore Krishna Ballabh Babu gave him the responsibility of the important department of revenue.

In November 1963, when the National Development Council constituted the Land Reforms Implementation Committee (LRIC) after the mid-term evaluation of the Third Five-Year Plan, Krishna Ballabh Sahay was elected as a member of this Committee in acknowledgement of his experience in land reforms. Former Prime Minister Gulzari Lal Nanda was the Chairman of the Committee. Krishna Ballabh Babu would almost always attend the meeting along with his Revenue Minister i.e. Beer Chand Patel. They gave important suggestions on land reforms which were incorporated as the recommendations by the Committee in its Report. The Report of the Land Reforms Implementation Committee was submitted to the National Development Council which adopted many of these recommendations.

The incomplete tasks of land reforms were initiated once again during the Chief Ministership of Krishna Ballabh Sahay. Beer Chand Patel made an important contribution to this exercise. As a committed lieutenant, Beer Chand Patel stood by his leader and together they enacted quite a few laws and amended others to enhance their efficacy. The perfect camaraderie between them was in full display during debates in the Bihar Legislative Assembly those days. The most important of these legislations was the Bihar Land Reforms (Determination of Ceiling Areas and Acquisition of Surplus Land) Act, 1964 which fixed a ceiling of land to be held by each family. The land in addition to the ceiling was proposed to be acquired and distributed among the landless. Once again this Bill got embroiled in legal complications and protracted debates in the Legislative Assembly but Krishna Ballabh Babu and Beer Chand Patel were successful in getting this bill passed. Amendments in the Chotanagpur Tenancy Act and the Santhal Pargana Tenancy Act were also carried out during this period to make these legislations more effective.

Another important Bill was the Bihar Urban Land Tax Act 1964, which proposed to levy tax on urban land and houses. The Bill was opposed by the members of the Socialist Party. Beer Chand Patel’s speech on this occasion makes for an interesting read- ‘It is said that love happens just on the spur of moment because love emanates from the heart and the head has no role to play in it. No government can be popular by imposing taxes. Yet just as one falls in love, so does a Government is forced to levy tax because in this era of urbanization it is the responsibility of the government to provide basic facilities in the cities and this is possible only when additional funds are arranged for this. This is the reason for proposing the urban tax’.

A member from the Socialist Party objected to the proposal by posing a hypothetical situation- ‘if someone had ten bighas of land in the city and lives in a hut, will he be taxed under this law?’ Beer Chand Patel was least amused by the question. Turning the table on Socialist leaders, Beer Chand Patel questioned the thought process of the Socialists,–‘You tend to question the proposed Bill in the name of poor people. You work in the guise of helping the poor but your activities support the rich. You must shed this pretence of being a messiah of the poor. We in Congress will be ready to strengthen your hand if you come forward with a contribution of five hundred rupees from big moneylenders. But the Socialism that you preach and profess would leave a person with a yard of clothes naked and allow another person with ten yards of clothes to retain nine yards of the clothes if a dictate is passed to acquire one yard of cloth from each citizen. According to your statement, the government must treat uniformly irrespective of whether a person lives in a palatial building in an urban area or a person who lives in a hut in the urban conglomerate. This type of thinking smacks of gaining cheap popularity by a beleaguered leadership but we as a party cannot act in such fashion. The Socialism that you preach led you to return the land to the Tata in 1960 as a result of which the government is incurring a loss of seven lakh rupees every year. You Socialists want to give concession to the Tatas making them more affluent while you do not care for the poor.'

The debate was clinched by Beer Chand Patel whose oratory skill came as a pleasant surprise to the Socialists who were dumb-struck at the eloquence with which the Minister had cut them to size. Eventually, the Bill was passed and enacted as an Act, enabling the government to arrange resources for urban development.

Saturday, 18 December 2021

'THE LEGACY': 22: BAJRANG SAHAY AND KRISHNA BALLABH SAHAY (18/12/2021)


THE FORGOTTEN LEGAL LUMINARY BEHIND

THE FIRST CONSTITUTION AMENDMENT

BAJRANG SAHAY

(01st December 1896-18th December 1968)


KRISHNA BALLABH SAHAY
(31 DECEMBER 1898-3 JUNE 1974)


THE LETTER BAJRANG SAHAY WROTE TO DR RAJENDRA PRASAD
                                                   (COURTESY: NATIONAL ARCHIVES)


THE CONFIDENTIAL FORTNIGHTLY REPORT (COURTESY: NATIONAL ARCHIVES)


After completing his schooling at Zila School, Hazaribagh, Krishna Ballabh Sahay took admission in the Saint Columba’s College in the 1914-15 sessions. Bajrang Sahay was his senior in the same college. Some common personality traits brought them near and made them lifelong friends- both of them were intelligent scholars, both of them were popular in the debating society of their college due to their oratory skills, both of them were strongly averse to any sort of injustice upon fellow countrymen, both of them were very sharp in their understanding of an issue of public interest and above all both of them were ardent followers of Mahatma Gandhi.   


As enlightened youths, they aspired to contribute to the freedom struggle. Their compassion towards their fellow countrymen was reflected even during their college days when they took up the case of their fellow friend who was implicated in a false case by the Police and local administration. As Mahatma Gandhi’s committed foot-soldiers, they were convinced of the efficacy of the weapons of truth and non-violence against an oppressive alien despot and they applied this with a considerable measure of success to save their friend. The incident is of 18th December 1918 when the Hazaribagh police entered Saint Columba’s College campus to arrest Ram Binod Singh, son of a police employee Jai Kishan Singh of Muzaffarpur. The police suspected that Ram Binod Singh was an accomplice of the Muzaffarpur revolutionaries. Even though his father served the same British Police force, K. B. Sahay along with Bajrang Sahay organized a ‘hartal’ in the college premises to protest the entry of police in college premises. The protest ‘hartal’, though spontaneous, was attended by a large number of students. The police exerted pressure on the College administration and despite the ‘hartal’, Ram Binod Singh was arrested by the police and sent to the Hazaribagh Central Jail. Ram Binod Singh’s arrest further aggravated students’ resentment against the British Government. When the police refused to listen to the plea of students, the duo of Bajrang Sahay and Krishna Ballabh Sahay approached higher authorities to apprise them of their friend’s case.

Simultaneously, K. B. Sahay and Bajrang Sahay assisted Ram Binod Singh’s parents to take up his son’s case before the then Deputy Commissioner of Hazaribagh A. P. Middleton and also helped them in getting permission to meet their son in jail. The inherent brilliance of Bajrang Sahay’s in the matter of argument of his friend’s case can be judged from the fact that Ram Binod Singh was ultimately exonerated in the case. Given their age, it was a big victory for the duo. During the period when their friend was under trauma, K.B. Sahay was always present to extend all possible help to Ram Binod Singh and his father. This was a small incident but one can judge the sense of compassion of these youths which extended beyond any boundaries. In years to come, the duo took up the fight on behalf of the poor and the oppressed into the enemy’s den, especially during the passage of the Zamindari Abolition Bill.

In 1921 the 16th Session of the Behari Students Conference was organised under the Presidentship of Srimati Sarala Debi, at Hazaribagh, during the Dasahara festival as was the wont, on the 5th-6th October. The Behari Students’ Conference was established in 1906 with Dr Rajendra Prasad as one of the prime movers. This was the first platform where Behari students met to discuss questions of common interest. It was a cautious decision taken by the ‘elders’ like Babu Braja Kishore Prasad, Sachchidanand Sinha and Mahesh Narayan to have a non-political orientation for the Behari Students’ Conference so that students, in the words of Babu Braja Kishore Prasad, may ‘get a sound education in the principles of politics so that they may be able to play their part and play it well when the time arrives’. These words proved prophetic during the Champaran movement, as mentioned by Dr Rajendra Prasad in his Autobiography. The volunteers who worked with Gandhiji, Braja Kishore Prasad Rajkumar Shukla, Rajendra Prasad and other leaders were drawn from the ranks of the Students’ Conference and they played their part heroically when the time arrived for it. It may be worthwhile to mention that for the next two decades, all major political and national movement leaders from Bihar were the products of the Behari Student’s Conference. So strong were the teachings of the ‘elders’ to students during the annual conferences that it remained etched in their memory lifelong and carved them into leaders with nerves of steel. The event in 1921 was actively organized by Babu Bajrang Sahay and Ram Narayan Singh who appealed to students ‘to throw off the yoke of foreign domination over the soul’. Three resolutions were passed at this conference

1)                Boycott of Government Schools and Colleges;

2)                A Resolution that students should devote at least half an hour every day and two hours every Sunday to the spinning of yarn;

3)                Prohibiting the student community from taking part in the festivities connected with the visit of His Royal Highness the Prince of Wales.   

Bajrang Sahay, Krishna Ballabh Sahay and other youths like them worked shoulder to shoulder to make the event a grand success.

After graduating from Saint Columba’s College, K. B. Sahay entered into the freedom struggle while Bajrang Sahay left for Presidency College, Calcutta for higher studies. Thereafter Bajrang Sahay went to Benaras Hindu University to study Law. Bajrang Sahay was born in an ordinary Kayastha family in Pachamba in Hazaribagh district (now Giridih). He lost his father Munshi Budh Prakash Lal when he was just 16 years old and he was thus burdened with the responsibility of the family. Despite all hardships, he carried out the dual responsibility towards his family and towards his nation successfully and effectively.  

After completing Law, Bajrang Sahay settled at Giridih and started practice in the Sub-Division Court at Giridih and the District Court at Hazaribagh. Soon he became one of the leading legal practitioners of the region. His success can be judged from the fact that he was gifted a motorcar as fees by one of his clients the ‘mica king’ Chhatthuram of the Chhatthuram Horilram & Company whose case he had successfully contested and won. But Bajrang Babu was also active in the freedom struggle during this period. In the Thirties, his increased political activities were noticed even by the local administration. In his ‘Fortnightly Confidential Report’ addressed to the Secretary, Home Department of the Government of India, the Chief Secretary, Bihar, H. K. Briscoe reported that -‘it has been found necessary to institute proceedings under Section 108 of the Criminal Procedure Code against two more agitators in Hazaribagh- Bajrang Sahay, a former virulent non-cooperator and Sukhlal Singh, brother of Ram Narayan Singh, M.L.A’.

In August 1940, a highly confidential letter was dispatched by the Political Department of the Government of Bihar to the Secretary of the Home Department of the Central Government which carried a district-wise list of such freedom fighters of the State who should be immediately arrested on the call of any movement. The district wise list of such ‘A-Class' freedom fighters included the names of both Krishna Ballabh Sahay and Babu Bajrang Sahay from Hazaribagh district. Therefore, when Mahatma Gandhi called for the ‘Quit India Movement’ in 1942, both of them were arrested by the Hazaribagh police and sent to jail. They were later shifted to the Bhagalpur Jail.

In early 1946 it had become clear that the transfer of power was just a matter of time. In March 1946 the Bihar Governor Thomas George Rutherford formally invited Sri Krishna Sinha to form the Government. Sri Krishna Sinha took the oath of office along with Anugrah Narayan Sinha and Dr Syed Mahmud. To sabotage K. B. Sahay’s prospects of joining Sri Babu’s Ministry as representative of Chhotanagpur region, his detractors’ chief among them Saraswati Devi, at the instance of other local leaders sent a false telegram to Dr Rajendra Prasad requesting that Bajrang Sahay or someone else other than Krishna Ballabh Sahay should be made a minister to represent Chhotanagpur. The evil design was aimed to drive a wedge between K. B. Sahay and Bajrang Sahay. When Babu Nawal Kishore Prasad, Pleader and Vice-President of Bar Association informed Babu Bajrang Sahay about the developments, he got infuriated. They immediately called on Saraswati Devi seeking an explanation for dispatching a false telegram. She informed that she did this at the instance of Nand Kishore Prasad. Incidentally, Nand Kishore Prasad was Nawal Kishore Prasad’s bother. A peculiar situation had developed. Bajrang Sahay was deeply hurt at this game of cross-blaming but he kept his cool and sat down to damage control. He immediately sent a telegram to Dr Rajendra Prasad requesting him to ignore the telegram sent by Saraswati Devi. He followed it up with a long letter to Dr Rajendra Prasad in which he informed him of all the facts of the case and strongly advocated the case of Krishna Ballabh Sahay, requesting him to intervene and make him a Minister as the representative of Chhotanagpur. In this letter dated 24th March 1946, he wrote, -‘This will show how telegrams are being manufactured to spoil Krishna Ballabh Babu’s chances. As far as I know, Krishna Ballabh Babu enjoys the confidence of the entire population of this district. …..Since my retirement from the field, he is the one person who has been keeping the Congress flag flying in the party and to say that he does not belong to and cannot represent Hazaribagh is the height of ingratitude. I respectfully suggest that false propaganda against K. B. Sahay should not be permitted to stand in the way of justice being done to him and to the district’.   

This candid correspondence cleared the deck for K. B. Sahay who was sworn in as Minister in Sri Krishna Sinha’s Ministry a couple of days later. On becoming the Revenue Minister, K. B. Sahay took up the task of piloting legislation to abolish zamindari and who else other than Babu Bajrang Sahay could have been a better support to him. Babu Bajrang Sahay devoted his whole time to drafting the legislation on Zamindari Abolition. It is pertinent to mention here that Bihar took the lead in the whole nation in this regard. The achievement of Bajrang Sahay and Krishna Ballabh Sahay was acknowledged by Sadik Ali, Permanent Secretary, AICC who noted that -‘Among the Revenue Ministers it was Krishna Ballabh Sahay who almost immediately responded to the queries and wrote back in his letter dated 14th October 1946 to inform him that- ‘The Provincial Government have not only drawn up a memorandum for Abolition of Zamindari System but have also settled their details copy whereof I shall send you soon.’

K. B. Sahay in his letter dated 29th October 1946 laid down the plans of the Provincial Government towards the abolition of zamindari- ‘The plan for Abolition of Zamindari is under preparation. The Government accepted a resolution to remove the intermediaries between the State and the tiller of the soil’.

It may be pertinent to mention here that while Bihar went ahead with the drafting of legislation to abolish zamindari; other states had not even initiated the process. Central Province, Berar and Madras informed that the Government was yet to decide on the matter while Morarji Desai, as the revenue minister of Bombay, informed that he proposes to consult scientific experts on the subject.

Later on, K B. Sahay also informed the AICC that ‘the Bihar Government are thinking of introducing two Bills- one to takeover private estates for management by the Government and second a Bill for the abolition of zamindari’. The Publicity Officer, Government of Bihar informed the AICC ‘that Sri Bajrang Sahay, a lawyer of Hazaribagh, has been appointed a Special Officer to draft the Bill’. 

The joint efforts of Bajrang Sahay and K. B. Sahay sent cold shivers down the spine of Zamindars who sent a bunch of complaints through Babu Ram Narayan Singh, the President of District Congress to the President AICC Jiwatram Bhagwandas Kriplani seeking removal of K. B. Sahay as Minister. Babu Ram Narayan Singh was brooding at his exclusion from the Sri Krishna Sinha’s ministry and he thus became a convenient tool in the hands of the opposing forces. Among the list of 21 complaints, it was also alleged that K. B. Sahay was excessive supportive of Bajrang Sahay. They raked up the issue of his appointment during the previous Congress rule (1937-1939) to allege that the said appointment was made by flouting all rules and norms. It was well known that K. B. Sahay had entrusted Bajrang Sahay with the responsibility of drafting the said Bill on Zamindari Abolition. The zamindar lobby felt that if somehow Bajrang Sahay could be removed from the assignment, K. B. Sahay would be left handicapped in his endeavour. 

In his reply dated 2nd July 1947, K. B. Sahay refuted all the charges and also invited Kriplani to carry out a detailed investigation. He dared his detractors to either prove the charges in the complaint or quit politics. He offered to quit politics if the charges were proved against him. About seeking the services of Babu Bajrang Sahay for drafting the Zamindari Abolition Bill, K. B. Sahay categorically stated that-‘The twentieth allegation is that I appointed Babu Bajrang Sahay as Government Pleader. Babu Bajrang Sahay was indeed appointed Government Pleader during the 1937 Ministry. But the appointment was not made against the rule, which does not require a minimum practice of 10 years. He was appointed to draft Zamindari Abolition Bill with the full consent of the Ministries in a meeting. His services have now been terminated as he was appointed for 6 months only and no post of Additional Government Pleader for another 6 months has been given to him’.

During his struggle with the zamindars, Babu Bajrang Sahay stood like a rock behind Krishna Ballabh Babu. No amount of threats by the zamindar lobby of any amount of litigations against him personally or against his Government deterred K. B. Sahay, who had immense faith in the capabilities of Bajrang Sahay. Bajrang Sahay was not merely a friend for him but K. B. Sahay considered him a close family member just like an elder brother. The presence of Bajrang Sahay gave K. B. Sahay the psychological strength to not only face the threats of litigations from the zamindars but even faced an attempt on his life courageously. The intellect of Bajrang Sahay and Krishna Ballabh Sahay can be judged from the fact that this short and crisp legislation, with merely 43 provisions covered in 8 chapters, which they drafted for the abolition of zamindari, turned the wheels of the Central Government and forced it to bring in the first amendment to the Indian Constitution. Acknowledgement of the importance of the legislation is a tribute to the genius of Babu Bajrang Sahay and Krishna Ballabbh Sahay. Their achievement becomes larger than life if we consider the fact that they had a very humble beginning as they came from simple peasantry families, faced all sorts of hardships to build up their careers and then they sacrificed their careers for the cause of freedom struggle to challenge a strong feudal society with their sole weapon –the pen considered the weapon of the ‘Kayasthas.’ Their life story is a fine example of how a common man can bring difference in the society. It is time the nation acknowledges their contribution. Babu Bajrang Sahay passed away on 18th December 1968. Thus ended a long association of over fifty years (1918-1968) It was an irreparable loss for K. B. Sahay for whom Bajrang Sahay was a friend, philosopher and guide. Their camaraderie is still remembered in the Chhotanagpur region.

 

(Sources: (i) ‘Fortnightly Confidential Reports’ as archived in the National Archives, New Delhi; (ii) Correspondences by Permanent Secretary, AICC with Provincial Government, available in National Archives, New Delhi, (iii) Bihar Assembly Debates (iv) ‘Addressing a Generation in Transition- A Reading of Babu Braja Kishore Prasad’s Presidential Address Behari Students Conference, Chhapra, 1911 (v) My Reminiscences of Freedom Movement in Bihar by Bajrang Sahay)

 

 

Friday, 17 December 2021

'рд╣рдоाрд░ी рд╡िрд░ाрд╕рдд рд╣рдоाрд░ी рдзрд░ोрд╣рд░': 27: рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдиाрд░ाрдпрдг рд╕ुрдзांрд╢ु рдПрд╡ं рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рд╕рд╣ाрдп (15/12/2021)

рдбॉрдХ्рдЯрд░ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдиाрд░ाрдпрдг рд╕ुрдзांрд╢ु 
(15 рджिрд╕ंрдмрд░ 1906- 17 рдЕрдк्рд░ैрд▓ 1974)









рдбॉ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдиाрд░ाрдпрдг рд╕ुрдзांрд╢ु рдХा рдЬрди्рдо 15 рджिрд╕ंрдмрд░ 1906 рдХो рд░ूрдкрд╕рдкुрд░ рдкुрд░्рдгिрдпा рдоें рдПрдХ рд╕ंрдн्рд░ांрдд рдкрд░िрд╡ाрд░ рдоें рд╣ुрдЖ рдеा। рдмрдЪрдкрди рд╕े рд╣ी рдпे рдкреЭрдиे-рд▓िрдЦрдиे рдоें рдХुрд╢ाрдЧ्рд░ рдеे।  рдЗрдирдХे рдкिрддा рд╢्рд░ी рдзрдирдкрдд рд╕िंрд╣ рдиे рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдз्рдпाрди рд░рдЦрддे рд╣ुрдП рдЗрдирдХा рджाрдЦिрд▓ा рдкुрд░्рдгिрдпा рдХे рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдоें рдХрд░рд╡ाрдпा। рдмाрдж рдоें рдпे рдкреЭрдиे рдХे рд▓िрдП рднाрдЧрд▓рдкुрд░ рдЧрдП। рдЙрдЪ्рдЪ рд╢िрдХ्рд╖ा рдЗрди्рд╣ोंрдиे рдХाрд╢ी рд╣िрди्рджू рд╡िрд╢्рд╡рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рд╕े рдкूрд░ी рдХी। рд╢ुрд░ू рд╕े рд╣ी рдЗрдирдХी рд░ूрдЪि рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдоें рдеी। рдХॉрд▓ेрдЬ рдЬीрд╡рди рдоें рдЗрдирдХी рдХрдИ рд░рдЪрдиाрдПँ рдк्рд░рдХाрд╢िрдд рд╣ो рдЪुрдХी рдеी। рдмाрдж рдоें рдпे рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕ рдоें рд╢ाрдоिрд▓ рд╣ुрдП рдФрд░ 1942 рдХे рднाрд░рдд рдЫोреЬो рдЖंрджोрд▓рди рдоें рд╕рдХ्рд░िрдп рд╣ो рдЧрдП। 1946 рдоें рдмिрд╣ाрд░ рд╡िрдзाрди рд╕рднा рдХे рд▓िрдП рдЪुрдиे рдЧрдП। 1950 рдоें рдмिрд╣ाрд░ рдк्рд░рджेрд╢ рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕ рдХрдоिрдЯी рдХे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдмрдиे। рддрдеाрдкि рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рдк्рд░рддि рдЗрдирдХी рд░ुрдЪि рдоें рдХрднी рдХोрдИ рдХрдоी рдирд╣ीं рдЖрдИ।

рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХी рд╣ी рддрд░рд╣ рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рднी рд╡िрднिрди्рди рдкрдд्рд░ों рдФрд░ рдкрдд्рд░िрдХाрдУं рд╕े рдЬुреЬे рд░рд╣े। рдЫाрдд्рд░ рдЬीрд╡рди рдоें рд╣ी рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдЕрдоृрдд рдмाреЫाрд░ рдкрдд्рд░िрдХा рдХे рдЫोрдЯाрдиाрдЧрдкुрд░ рд╕ंрд╡ाрджрджाрддा рд░рд╣े рдеे। рдмाрдж рдоें рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рд╣рдЬाрд░ीрдмाрдЧ рд╕े рдЫोрдЯाрдиाрдЧрдкुрд░ рджрд░्рдкрдг рдиाрдордХ рдкрдд्рд░िрдХा рдХा рдк्рд░рдХाрд╢рди рдк्рд░ाрд░рдо्рдн рдХिрдпा рдЬो рдХрдИ рд╡рд░्рд╖ों рддрдХ рдиिрд░рд╡рд░рдд рдЪрд▓ा। рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдбॉ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдиाрд░ाрдпрдг рд╕ुрдзांрд╢ु рдЬी рдиे 1939 рдоें рд░ाрд╖्рдЯ्рд░-рд╡ाрдгी рдиाрдордХ рд╕ाрдк्рддाрд╣िрдХ рдХा рдк्рд░рдХाрд╢рди рдк्рд░ाрд░рдо्рдн рдХिрдпा। 1952-1956 рдХे рджрд░рдо्рдпाрди рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рдиे рд╣िрди्рджी рдоें рдЕрд╡рди्рддिрдХा рдиाрдордХ рдоाрд╕िрдХ рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдкрдд्рд░िрдХा рдХा рдк्рд░рдХाрд╢рди рдк्рд░ाрд░рдо्рдн рдХिрдпा। 1955 рдоें рдкुрд░्рдгिрдпा рдоें рдЗрди्рд╣ोंрдиे рдХрд▓ा рднрд╡рди рдиाрдордХ рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рд╕ंрд╕्рдеा рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХी рдЬрд╣ां рдЗрдирдХे рдк्рд░рдпाрд╕ों рд╕े рдиिрдд्рдп рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдПрд╡ं рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдо рдЖрдпोрдЬिрдд рд╣ुрдЖ рдХрд░рддे рдеे। 1961 рдоें рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рдмिрд╣ाрд░ рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рднाрд╖ा рдкрд░िрд╖рдж рдХे рд╕рднाрдкрддि рдордиोрдиीрдд рд╣ुрдП। 1962 рдХे рдЪुрдиाрд╡ рдоें рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕ рдХी рдЯिрдХрдЯ рдкрд░ рдзрдорджाрд╣ा рд╕े рд╡िрдЬрдпी  рд╣ुрдП рдФрд░ рдмिрд╣ाрд░ рд╡िрдзाрди рд╕рднा рдХे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдкрдж рдкрд░ рдЗрди्рд╣ें рд╕рд░्рд╡рд╕рдо्рдорддि рд╕े рдЪुрди рд▓िрдпा рдЧрдпा। рдмрддौрд░ рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдЗрди्рд╣ोंрдиे рд╕рджрди рдХी рдЧрд░िрдоा рдХो рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиे рдоें рдорд╣рддी рднूрдоिрдХा рдиिрднाрдИ рдФрд░ рд╕рджा рдиिрд╕्рдкрдХ्рд╖рддा рд╕े рдЕрдкрдиी реЫिрдо्рдоेрджाрд░ी рдХा рдХाрд░्рдпрд╡ाрд╣рди рдХिрдпा।  рдмिрд╣ाрд░ рд╡िрдзाрди рд╕рднा рдХी рдХाрд░्рдпрд╡ाрд╣ी рдХे рджौрд░ाрди рдРрд╕े рдХрдИ рдЕрд╡рд╕рд░ рдЖрдП рдЬрдм рд╕рджрд╕्рдпों рдХे рдмीрдЪ рдЧрд╣рдоा-рдЧрд╣рдоी рдХे рдоाрд╣ौрд▓ рдХो рдЗрди्рд╣ोंрдиे рдЕрдкрдиी рд╡ाрдХ्рдкрдЯुрддा рдФрд░ рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рднाрд╖ा рд╕े рд╕ाрдоाрди्рдп рдмрдиाрдиे рдоें рд╕рдлрд▓ рд░рд╣े। рд╕рджрди рдХी рдХाрд░्рдпрд╡ाрд╣ी рдоें рдХोрдИ рдЦрд▓рд▓ рди рдкреЬे рдЗрд╕рдХा рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╕рджा рдз्рдпाрди рд░рдЦा। рдЗрд╕ी рджрд░рдо्рдпाрди рдпे рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХे рд╕ंрдкрд░्рдХ рдоें рдЖрдП। рдпрд╣ рд╡рд╣ рджौрд░ рдеा рдЬрдм рд╕ूрдмे рдХा рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдЕँрдЧ्рд░ेрдЬी рднाрд╖ा рдХा рд╡िрдж्рд╡ाрди рдеा рдФрд░ рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рд╕ूрдмे рдХे рд╡िрдзाрдирд╕рднा рдХा рд╕्рдкीрдХрд░ рд╣िрди्рджी рднाрд╖ा рдХा рдк्рд░рдХांрдб рд╡िрдж्рд╡ाрди рдеा। рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдмाрдд-рдмाрдд рдкрд░ рд╣िрди्рджी рдХрд╡िрдпों рдпрдеा рддुрд▓рд╕ीрджाрд╕, рдмिрд╣ाрд░ी, рд╕ूрд░рджाрд╕ рдХी рдХрд╡िрддाрдУं рдХा рдЙрдж्рдзрд░рдг рдХे рд╕ाрде-рд╕ाрде рдЕँрдЧ्рд░ेрдЬी рд▓ेрдЦрдХों рдФрд░ рдХрд╡िрдпों рдпрдеा рд╢ेрдХ्рд╕рдкेрдпрд░, рд╡рд░्рдб्рд╕рд╡рд░्рде рдЖрджि рдХी рдХрд╡िрддाрдУं рдФрд░ рдЪौрдкाрдЗрдпों рдХो рдЙрдж्рдзृрдд рдХрд░рддे рдеे। рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рд╕ुрдзांрд╢ु рдЬी рднी рдмрд░ाрдмрд░ рд╕рджрди рдХी рдЧрд░िрдоा рдХो рдмрдиाрдП рд░рдЦрдиे рдХा рдк्рд░рдпाрд╕ рдХрд░рддे рдеे рдФрд░ рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рд╢ैрд▓ी рдоें рд╕рджрд╕्рдпों рд╕े рдЕрдиुрд░ोрдз рдХрд░ рдЙрдирдХा рд╕рд╣рдпोрдЧ рдкाрддे рдеे।  

рдмिрд╣ाрд░ рд╡िрдиिрдпोрдЧ рд╡िрдзेрдпрдХ 1965 рдкрд░ рд╕рджрди рдоें рдмрд╣рд╕ рд╣ो рд░рд╣ा рдеा рдФрд░ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдкंрдЪाрдпрдд рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХे рдорд╣рдд्рд╡ рдкрд░ рдк्рд░рдХाрд╢ рдбाрд▓ рд░рд╣े рдеे। рдЕрдкрдиी рдмाрдд рд░рдЦрддे рд╣ुрдП рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдХрд╣ा- рдоेрд░ा рдЕрдкрдиा рдЦ्рдпाрд▓ рд╣ै рдХि рдкंрдЪाрдпрддी рд░ाрдЬ рдХा рдорддрд▓рдм рдЬрдирд╢рдХ्рддि рдХो рджेрд╣ाрдд рдоें рдЬрдЧाрдиा рд╣ै। рдкंрдЪाрдпрдд рд░ाрдЬ рдж्рд╡ाрд░ा рд╣ी рд╕्рдеाрдиीрдп рд▓ोрдЧों рдХे рдХрд▓्рдпाрдг рдХे рдХाрд░्рдп рд╣ो рд╕рдХрддे рд╣ैं। рдорд╕рд▓рди рд░ांрдЪी рдоें рдЖрджिрд╡ाрд╕िрдпों рдХी рдЬрдирд╕ंрдЦ्рдпा 60-65% рд╣ै рдХिрди्рддु рдЙрдирдХे рд▓िрдП рдХेрд╡рд▓ рджрд╕ рдХुрдПँ рд╣ैं। рд╣рдоें рдпрд╣ рджेрдЦрдиा рд╣ोрдЧा рдХि рдЖрджिрд╡ाрд╕िрдпों рдФрд░ рдкिрдЫреЬी рдЬाрддिрдпों рдХे рд╕ाрде рди्рдпाрдп рд╣ोрддा рд░рд╣े рдФрд░ рдпрд╣ рдкंрдЪाрдпрддी рд░ाрдЬ рдж्рд╡ाрд░ा рд╕ंрднрд╡ рд╣ै। рдпрджि рд╣рдо рдЧрд▓рдд рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं рддो рд╣рдоाрд░ी рдЖрд▓ोрдЪрдиा рд╣ोрддी рд╣ै рдЕрддः рдпрд╣ рд╣рдоाрд░ी реЫिрдо्рдоेрджाрд░ी рд╣ै рдХि рдЙрдирдХे рд╕ाрде рди्рдпाрдп рд╣ोрддा рд░рд╣े

рд╣рдо рдЧрд▓рдд рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं’- рдпрд╣ рд╕ुрдирдХрд░ рдбॉ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдиाрд░ाрдпрдг рд╕ुрдзांрд╢ु рдЬी рдЪौंрдХ рдЙрдаे। рдЙрдзрд░ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдЕрдкрдиी рд░ौ рдоें рдмोрд▓े рдЬा рд░рд╣े рдеे। рдЕрддः рдЙрди्рд╣ें рд╕рд╣ी рд╣िрди्рджी рдХा рдз्рдпाрди рдирд╣ीं рд░рд╣ा। рдбॉ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдиाрд░ाрдпрдг рд╕ुрдзांрд╢ु рдЬी рдЕрдкрдиे рдЖрдк рдХो рд╣рд╕्рддрдХ्рд╖ेрдк рдХрд░рдиे рд╕े рд░ोрдХ рдирд╣ीं рдкाрдпे। рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХो рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЯोрдХा- рдЖрдк рдРрд╕ा рдирд╣ीं рдХрд╣ें рдХि рд╣рдо рдЧрд▓рдд рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं। рдЖрдк рдпрд╣ рдХрд╣ें рдХि рдЬрдм рд╣рдорд╕े рдЧрд▓рддी рд╣ोрддी рд╣ै।

рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдорд╣ोрджрдп рдХो рд╣िрди्рджी рдХी рдЧрд▓рддी рд╕ुрдзाрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдЙрди्рд╣ें рдзрди्рдпрд╡ाрдж рджिрдпा। рдлिрд░ рдЕрдкрдиा рд╡рдХ्рддрд╡्рдп рдЬाрд░ी рд░рдЦा- рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдорд╣ोрджрдп, рдоैं рд╣िрди्рджी рдХा рдкंрдбिрдд рдирд╣ीं рд╣ूँ рдЗрд╕рд▓िрдП рдоेрд░ी рднाрд╖ा рдоें рдЧрд▓рддी рд░рд╣ рд╕рдХрддी рд╣ै। рдЬो рдЖрдк рдХрд╣рддे рд╣ैं рд╡рд╣ी рдаीрдХ рд╣ै। рд╣рдоाрд░े рд╕ूрдмे рдоें рд╣рд░िрдЬрди рд╣ैं, рдЖрджिрд╡ाрд╕ी рд╣ैं। рд╕рд░рдХाрд░ рдХो рджेрдЦрдиा рд╣ै рдХि рд╕рдмों рдХे рд╕ाрде рди्рдпाрдп рд╣ो। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЪाрд░ рдЬिрд▓ों рдоें рдкंрдЪाрдпрддी рд░ाрдЬ рдХाрдпрдо рдХрд░ рджिрдпा рдЧрдпा рд╣ै рдФрд░ рдзीрд░े-рдзीрд░े рдФрд░ рдЬिрд▓ों рдоें рдЗрд╕े рдХाрдпрдо рдХिрдпा рдЬाрдПрдЧा

рдбॉ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдиाрд░ाрдпрдг рд╕ुрдзांрд╢ु рд╕рджрди рдоें рдЕрдкрдиी рдмाрддें рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдХрдо рдХिрди्рддु рд╕рдЯीрдХ рд╢рдм्рджों рдоें рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд░рдЦрддे рдеे рдХि рд╡िрдкрдХ्рд╖ рднी рдЙрдирдХी рдмाрдд рдХा рдХाрдпрд▓ рд╣ो рдЬाрддा рдеा। рдЗрд╕ рдк्рд░рдХाрд░ рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рд╕рджрди рдХो рдмिрдиा рдХिрд╕ी рд╕्рдердЧрди рдХे рд╕ुрдЧрдорддा рд╕े рд╕ंрдЪाрд▓िрдд рдХрд░рдиे рдоें рд╕рдлрд▓ рд░рд╣рддे рдеे। рдПрдХ рдРрд╕ी рд╣ी рдШрдЯрдиा 2 рдлрд░рд╡рд░ी 1966 рдХी рд╣ै। рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू 1966-67 рдХा рд╡ाрд░्рд╖िрдХ рдЖрдп-рд╡्рдпрдпрдХ рдХी рдоुрдж्рд░िрдд рд░िрдкोрд░्рдЯ рд╕рджрди рдоें рдкреЭ рд░рд╣े рдеे। рдпрд╣ рд╕рд░рдХाрд░ рдХे рд╡िрднिрди्рди рдоंрдд्рд░ाрд▓рдпों рдХे рд╡рд░्рд╖ рднрд░ рдХा рд▓ेрдЦा-рдЬोрдЦा рд╣ोрддा рд╣ै рдФрд░ рднाрд╖рдг рдХे рдЕрдзिрдХांрд╢ рднाрдЧ рдоें рдЖंрдХреЬे рднрд░े рдкреЬे рд╣ोрддे рд╣ैं। рдиिрд╢्рдЪрдп рд╣ी рд╕рджрд╕्рдпों рдХो рдпрд╣ рдмрд╣ुрдд рд╣ी рдЙрдмाрдК рд▓рдЧ рд░рд╣ा рдеा। рдиीрд░рд╕рддा рдХो рддोреЬрдиे рдХे рд▓िрдП рдХुрдЫ рд╕рджрд╕्рдп рдЖрдкрд╕ рдоें рдмाрддрдЪीрдд рдоें рд▓рдЧ рдЧрдП। рдмрддौрд░ рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдбॉ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдиाрд░ाрдпрдг рд╕ुрдзांрд╢ु рдЬी рдиे рд╕рджрди рдХी рдЧрд░िрдоा рдХा рд╣рд╡ाрд▓ा рджेрддे рд╣ुрдП рд╕рджрд╕्рдпों рд╕े рднाрд╖рдг рддрди्рдордпрддा рд╕े рд╕ुрдирдиे рдХी рдЧुрдЬाрд░िрд╢ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा- рд╕рджрд╕्рдпों рд╕े рдиिрд╡ेрджрди рд╣ै рдХि рд╡े рд╢ांрддि рдмрдиाрдП рд░рдЦें। рдЕрдЧрд░ рд╕рджрд╕्рдп рдоुрдж्рд░िрдд рднाрд╖рдг рд╕ुрдирдиा рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рдирд╣ीं рд╕рдордЭрддे рд╣ैं рддो рд╢ांрдд рд░рд╣рдиा рддो рдЖрд╡рд╢्рдпрдХ рд╣ै

рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдХी рдУрд░ рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдХिрдпा рдХि рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдорд╣ोрджрдп рдпрджि рдЖрдкрдХा рдЖрджेрд╢ рд╣ो рддो рдоैं рдЗрд╕ рдоुрдж्рд░िрдд рднाрд╖рдг рдХो рдоौрдЦिрдХ рднी рдмोрд▓ рд╕рдХрддा рд╣ूँ рдХ्рдпोंрдХि рджेрдЦрдХрд░ рднाрд╖рдг рдкреЭрдиे рдоें рдоुрдЭे рдХрдаिрдиाрдИ рд╣ोрддी рд╣ै। рдЗрддрдиे рдкृрд╖्рдаों рдХी рдоुрдж्рд░िрдд рднाрд╖рдг рдоें рдЕंрдХिрдд рдЖंрдХреЬों рдХो рдмिрдиा рджेрдЦे рдоौрдЦिрдХ рдкреЭ рджेрдиा рдпрд╣ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдЬैрд╕े рдоेрдзा рд╡ाрд▓े рд╡्рдпрдХ्рддि рдХे рд▓िрдП рд╣ी рд╕ंрднрд╡ рдеा। рдпрд╣ рдЗрд╕ рдмाрдд рдХा рдж्рдпोрддрдХ рдеा рдХि рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рди рдХेрд╡рд▓ рдкूрд░ी рд░िрдкोрд░्рдЯ рдкреЭ рд░рдЦी рдеी рд╡рд░рди рдЙрд╕рдоें рдЕंрдХिрдд рдПрдХ-рдПрдХ рдЖрдХрдбे рдЙрди्рд╣ें рдХंрдард╕्рде рдеे।

рдХिрди्рддु рдбॉ рд▓рдХ्рд╖्рдоी рдиाрд░ाрдпрдг рд╕ुрдзांрд╢ु рдЬी рдиे рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХे рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдХो рдкрд░िрдкाрдЯी рдХा рд╣рд╡ाрд▓ा рджेрддे рд╣ुрдП рдЕрд╕्рд╡ीрдХाрд░ рдХрд░ рджिрдпा- рдоुрдж्рд░िрдд рднाрд╖рдг рдкреЭрдиे рдХी рд╣ी рдкрд░िрдкाрдЯी рдЪрд▓ी рдЖ рд░рд╣ी рд╣ै рдЕрддः рдЖрдк рдоुрдж्рд░िрдд рднाрд╖рдг рд╣ी рдкреЭें

рдоाрдирдиीрдп рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдорд╣ोрджрдп рдХे рдЗрд╕ рдиिрд░्рдгрдп рдкрд░ рдЪुрдЯрдХी рд▓ेрддे рд╣ुрдП рдХрдкिрд▓рджेрд╡ рд╕िंрд╣ рдиे рдХрд╣ा рдХि рдоाрдирдиीрдп рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХा рдоौрдЦिрдХ рднाрд╖рдг рд╣ी рдЕрдЪ्рдЫा рд╣ोрддा рд╣ै

рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдХрдкिрд▓рджेрд╡ рд╕िंрд╣ рдХो рдЖрд╢्рд╡рд╕्рдд рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЬрд╡ाрдм рджिрдпा рдЗрд╕ рдмрдЬрдЯ рдЕрдзिрд╡ेрд╢рди рдоें рдЖрдкрдХो рдоेрд░े рдоौрдЦिрдХ рднाрд╖рдг рд╕ुрдирдиे рдХे рдХрдИ рдоौрдХे рдоिрд▓ेрдЧें

рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдЬिрд╕ рдзाрд░ाрдк्рд░рд╡ाрд╣ рд╢ैрд▓ी рдоें рднाрд╖рдг рджेрддे рдеे рдФрд░ рдмीрдЪ-рдмीрдЪ рдоें рд╣िрди्рджी рдФрд░ рдЕँрдЧ्рд░ेрдЬी рдХे рдХрд╡िрдпों рдХी рдХрд╡िрддाрдУं рдХी рдкंрдХ्рддिрдпाँ рдЙрдж्рдзृрдд рдХрд░рддे рдеे рдЙрд╕े рд╕ुрдирдиे рдХे рд▓िрдП рд╕рджрди рдХे рд╕рджрд╕्рдп рд╣ी рдирд╣ीं рд╡рд░рди рджрд░्рд╢рдХ рдФрд░ рдкрдд्рд░рдХाрд░ рджीрд░्рдШा рдоें рдмैрдаे рд▓ोрдЧों рдХो рднी рдЙрдд्рд╕ुрдХрддा рд╕े рдЗंрддреЫाрд░ рд░рд╣рддा рдеा।

рдЕрдкрдиे рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░िрдд्рд╡ рдХाрд▓ рдоें рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХा рдкुрд░्рдгिрдпा рдЬाрдиा рд╣ुрдЖ рдеा рдЬрд╣ां рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдХрд▓ा рднрд╡рди рдХे рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоों рдоें рд╢िрд░рдХрдд рдХी рдеी। рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдФрд░ рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рдХी рд▓ी рдЧрдпी рдПрдХ рддрд╕्рд╡ीрд░ рдоें рджोрдиों рдХो рд╣ी рдк्рд░рд╕рди्рди рдоुрдж्рд░ा рдоें рдЖрдкрд╕ рдоें рдмाрддрдЪीрдд рдХрд░рддे рджेрдЦा рдЬा рд╕рдХрддा рд╣ै рдЬो рдЗрди рджोрдиों рдХे рдмीрдЪ рдЧрд╣рди рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдЕрднिрд░ुрдЪि рдХो рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै।

1967 рдоें рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдЪुрдиाрд╡ рд╣ाрд░ рдЧрдП рдФрд░ рдПрдХ рдмाрд░ рдкुрдиः рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╣рдЬाрд░ीрдмाрдЧ рд╕े рдЫोрдЯाрдиाрдЧрдкुрд░ рджрд░्рдкрдг рдХा рдк्рд░рдХाрд╢рди рдк्рд░ाрд░рдо्рдн рдХिрдпा। рд╣ाрд▓ांрдХि рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдЪुрдиाрд╡ рд╣ाрд░ рдЪुрдХे рдеे, рдХिрди्рддु рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдХे рдк्рд░рддि рд╕рдоाрди рдЕрднिрд░ुрдЪि рдХी рд╡рдЬрд╣ рд╕े рдЙрдирдХे рдФрд░ рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рдХे рдмीрдЪ рд╕ंрдкрд░्рдХ рдмрдиा рд░рд╣ा। 1969 рдоें рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рдмिрд╣ाрд░ рд╣िрди्рджी рдЧ्рд░ंрде рдЕрдХाрджрдоी рдХे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рдордиोрдиीрдд рд╣ुрдП। рдЕрдкрдиे рдЬीрд╡рди рдХाрд▓ рдоें рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рдФрд░ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХिрддрдиे рд╣ी рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╕ंрд╕्рдеाрдУं рд╕े рдЬुреЬे рдеे। рдкुрд░्рдгिрдпा рдХॉрд▓ेрдЬ, рджेрд╡рдШрд░ рд╡िрдж्рдпाрдкीрда, рдЧोрд╡рд░्рдзрди рд╕ाрд╣िрдд्рдп рдорд╣ाрд╡िрдж्рдпाрд▓рдп рдЖрджि рдРрд╕े рд╣ी рдХुрдЫ рд╕ंрд╕्рдеाрди рдеे рдЬिрд╕рдХे рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рд╕ंрд╕्рдеाрдкрдХ рд╕рджрд╕्рдп рдеे। рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рднी рд╢िрдХ्рд╖ा рдХे рдк्рд░рдЪाрд░-рдк्рд░рд╕ाрд░ рдХे рд▓िрдП рд╕рджा рдк्рд░рдпाрд╕рд░рдд рд░рд╣े। рдЫोрдЯाрдиाрдЧрдкुрд░ рдоें рдЗрди्рд╣ोंрдиे рдХिрддрдиे рд╣ी рд╕्рдХूрд▓ рдФрд░ рдХॉрд▓ेрдЬ рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХी рдЬिрдирдоें рд╕े рдХुрдЫ рдХे рдиाрдо рднी рдЗрдирдХे рдиाрдо рдкрд░ рд░рдЦे рдЧрдП। 27 рдордИ 1974 рдХो рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдмिрд╣ाрд░ рд╡िрдзाрди рдкрд░िрд╖рдж рдХे рд▓िрдП рдкुрдиः рдЪुрдиे рдЧрдП। рдХिрди्рддु рдбॉ рд╕ुрдзांрд╢ु рдЗрд╕ рдЦुрд╢рдЦрдмрд░ी рдХो рд╕ुрдирдиे рдХे рд▓िрдП рдЗрд╕ рджुрдиिрдпा рдоें рдирд╣ीं рд░рд╣े рдеे। рдЗрд╕ी рд╡рд░्рд╖ 17 рдЕрдк्рд░ैрд▓ рдХो рдЙрдирдХा рдиिрдзрди рд╣ो рдЧрдпा рдеा। рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХा рд╕्рд╡рд░्рдЧрд╡ाрд╕ рднी рдЗрд╕ी рд╡рд░्рд╖ 3 рдЬूрди рдХो рдПрдХ рдмेрд╣рдж рд╡िрд╡ाрджाрд╕्рдкрдж рдоोрдЯрд░ рдХाрд░ рджुрд░्рдШрдЯрдиा рдоें рд╣ुрдЖ। рдХुрдЫ рдорд╣ीрдиे рдХे рдЕंрддрд░ाрд▓ рдоें рд╣ी рдмिрд╣ाрд░ рдиे рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рдЕрднिрд░ुрдЪि рдХे рдЕрдкрдиे рджो рдкुрдд्рд░ рдЦो рджिрдпे।

[рд╕ाрднाрд░: (i) рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рдЕрднिрд▓ेрдЦाрдЧाрд░, рдирдИ рджिрд▓्рд▓ी, (ii) рдмिрд╣ाрд░ рд╡िрдзाрди рд╕рднा рдХी рдХाрд░्рдпрд╡ाрд╣ी рдХे рджрд╕्рддाрд╡ेреЫ)

Wednesday, 15 December 2021

'THE LEGACY'- 21: SARDAR VALLABH BHAI PATEL AND KRISHNA BALLABH SAHAY (15/12/2021)

 

SARDAR VALLABH BHAI PATEL
(31 OCTOBER 1875- 15 DECEMBER 1950)


KRISHNA BALLABH SAHAY 
(31 DECEMBER 1898-3 JUNE 1974)

When Congress faced the electorate for the first time in December 1946, it resolved to end Zamindari and talked of developing a direct relationship between the farmers and the Government. In the coming years, it became clear that even within the Congress none had taken this resolve seriously barring a handful of leaders like K. B. Sahay who went ahead with this resolve in the literal sense that saw him waging a lonely battle against troika of Zamindars, their henchmen within Congress and their musclemen who made efforts to malign him and even attempted to eliminate him to stop him from achieving his resolve.

The fight that K. B. Sahay waged saw him battling on all these three fronts during the second half of the fifth decade in the twentieth century and it was marked by four events – the Zamindari Abolition Bill, the Sathi Land Case, the Bihar Molasses Scandal and the attempt to assassinate him- character-wise as well as to liquidate him physically. The first three issues brought him in confrontation with Sardar Vallabh Bhai Patel.

After taking over as the Revenue Minister in 1946, K.B. Sahay put in all his efforts to the abolition of zamindari. On 5th April 1947, he forwarded a copy of the Bihar State Acquisition of Zamindari Bill drafted by the Bihar Government to Sardar Vallabh Bhai Patel and informed him that a copy was also provided to Dr Rajendra Prasad and Sadiq Ali, the General Secretary of the All India Congress Committee. He further added –‘To maintain the prestige of the Congress this bill must be introduced in the Assembly as soon as possible. Our political opponents are taking advantage of the fact that we have not introduced the Bill as yet as will be clear from the extract from the Monghyr District Intelligence Office Report’.

K. B. Sahay left no stone unturned in his effort to garner support in favour of the Zamindari Abolition Bill. He knocked at every door that mattered- Mahatma Gandhi, Dr Rajendra Prasad, Sardar Vallabh Bhai Patel, and Maulana Abul Kalam Azad but did not get the support he needed.  Rather he was rebuffed by Sardar Patel who raised the question of compensation- ‘To take away Zamindaris without paying compensation would amount to robbery…..compensation must be adequate and not nominal’, Sardar Patel strongly deplored the proposal that the Maharajadhiraja of Darbhanga, who had an annual income of Rs 60 lakhs, should get Rs 25 lakhs as compensation. ‘How would they feel’, he asked ‘if they were put in his (Darbhanga’s) position?’ It was Swami Sahajanand Saraswati who came to K. B. Sahay’s rescue who was equally blunt in his rebuttal- ‘He (Darbhanga) would feel like a very happy criminal. Compensation is nothing but ‘legal dacoity’. It was Pandit Jawahar Lal Nehru who ultimately extended the requisite support to K. B. Sahay. But that happened in 1950 when the Constitution had to be amended to accommodate the Bihar Zamindari Abolition Act. But in the intervening period i.e. 1946-1950, K. B. Sahay faced tremendous opposition for his effort to abolish zamindari. His repeated stress on the abolition of zamindari alerted the Zamindars who realized that his resolve was not mere hollow words but resoluteness of determined leadership. They waited for their moment and therefore prepared themselves to retaliate at an opportune moment. The moment of retaliation came soon in the form of settlement of land in Sathi in Bettiah Estate in favour of Ram Narayan Prasad Sahi and his brother Ram Rekha Prasad Sahi.

In 1946 when the Congress Ministry took over, K. B. Sahay laid down certain guidelines for settlement of the land of the Bettiah Raj.  On 3rd September 1946 K. B. Sahay issued instructions to the Board of Revenue that the lands should be settled with the tenants of the village or neighbouring villages on payment of the ten times the rent as ‘Salaami’ and only in special cases should a reference be made to the Government for orders.

On 19th July 1946, Ram Prasad Narain Sahi, the then excise-commissioner along with his brother applied to the Government of Bihar through General Manager, Bettiah Raj for settlement of 200 bighas of land, preferably in the Sathi or Matiria farm and 110 bighas of wastelands known as Matiria Chaturbhuj Rekhant on payment of proper rent. This settlement was made on 18th November 1946. Almost immediately this settlement led to controversy as local people went up in agitation that such settlement should have been made with the local tenants in the first instance. A complaint was forwarded to Dr Rajendra Prasad, both by the President, Raiyats’ Sabha, Sathi, Bettiah (Champaran) as well by a handful of K. B. Sahay’s detractors from his native place i.e. Hazaribagh. It was alleged that 500 acres of land were settled with Ram Prasad Narayan Sahi and Ram Rekha Prasad Sahi who were relatives of the Premier Sri Krishna Sinha. There was truth in this allegation for R.P.N. Sahi’s nephew (i.e. Ram Rekha Prasad Sahi’s son) was married to the daughter of Mahesh Prasad Sinha, MLA, and a close confidant of Sri Krishna Sinha.

Did the Sathi episode jolt K.B. Sahay in his endeavour to abolish Zamindari? Not the least. K. B. Sahay was not only aware of the implications of his decision which was contrary to the guidelines set by him but was also prepared to face the repercussions of his decision. He did not benefit personally from this settlement but the issue did fetch him the unconditional support of the Bihar Premier in his efforts to abolish zamindari through Legislative means. This unconditional support of the Premier was essential to tackle the hordes of zamindars that had been after his blood and had been knocking at the doors of Dr Rajendra Prasad to intervene.

However, the zamindars applied other means to silence K.B. Sahay. Just a few days before the Zamindari Abolition Bill was to be introduced in the Assembly, K. B. Sahay was run over and seriously injured in a motor accident in September 1947. K. B. Sahay narrowly escaped this attempt on his life. While the zamindars were still engaged at stalling the legislative process of abolishing zamindari, the events took a new twist as K.B. Sahay rose to reply to a short notice question by Harinath Mishra M.L.A. and Gauri Shankar Dalmia, M.L.A. on the Floor of the Bihar Legislative Assembly 9th October 1947. A notice of interpellation was given by Harinath Mishra, M.L.A. in which he wanted to know the names of persons to whom permits were given for molasses and the name of the person recommending them. In answer to this question in the Assembly, K.B. Sahay gave out some startling information regarding the issue of permits for molasses, which caused considerable public irritation. Molasses constitute the basic mother liquor after extraction of sugar from sugarcane in the sugar mills and is a sweetish and tacky fluid. It is used for making liquor in distilleries and also largely for mixing with tobacco for hukkah purposes. Ninety per cent of the molasses was under the Molasses Control Act, statutorily allotted to the distilleries. Of the remaining ten per cent, distribution was left to the factories, but the Excise Commissioner Mr R.P.N. Sahi (who later became Commissioner, Patna) issued certain recommendations for the issue of molasses to certain recipients. The control rate was four annas a maund. The market price was Rs. 5/- per maund. Amongst the list of recipients of permits provided by the Excise Commissioner and quoted by K.B. Sahay on the floor of the House were several persons who had given their addresses C/O several prominent Congress leaders, Congressmen, M.L.A.s and even some Hon’ble Ministers and one or two high officials. This disclosure was held to have adversely affected the prestige of the Government as well as that of Congress by some people. (Extracts of notes of K.S.V. Raman on file dated: 16th January 1948)

The fact of the matter was K.B. Sahay was not officially in charge of this Department which was held by Jagat Lal Chaudhary. But owing to fundamental differences over a policy, Chaudhary had sent in his resignation to the Premier. The resignation was not accepted, yet Chaudhary refused to deal with the files and the Prime Minister had requested K.B. Sahay to look after the files of the Excise Department. The state of things continued for months before K.B. Sahay formally took charge. He stopped the practice forthwith. But the cases pertained to a period before he had taken charge of the excise ministry.   

J.B. Kriplani, the Congress President, referred the matter to the Congress Parliamentary Board (CPB). The CPB in its meeting dated 4th July 1948 passed a resolution entrusting Secretary, CPB and General Secretary AICC Shankarrao Deo to visit Bihar and investigate the matter. Shankarao Deo visited Bihar during 19th-21st October 1948 and after thorough investigation submitted a 13-page report which came to be known as ‘Report of the Enquiry into Molasses Scandal in Bihar and other Matters’.

The ‘Bihar Molasses Scandal’ created a flutter in the political circle both in Patna and Delhi. The attention moved from the Sathi Case to this scandal as names of Congressmen and prominent Congress leaders from two different sides of the fence featured in both these cases. While the Central leadership of the Congress got down to damage control, all internal opposition that K.B. Sahay was battling in his effort to abolish the zamindari subsided for the moment as he got down to brass tacks to pilot the famous Bihar Land Reforms Bill (Bill 24) of 1949 to replace the impugned Zamindari Abolition Act of 1947 for the abolition of zamindari.

The matter finally came up before Sardar Vallabh Bhai Patel who asked the Bihar Premier Sri Krishna Sinha to clarify the Government’s official stand on the issue. Ram Lakhan Singh Yadav has mentioned this episode in his memoir in an interesting manner. He writes that Sri Krishna Sinha was reluctant to meet Sardar Patel, the Swarasthra Mantri (as the Home Minister was then referred). At this point K.B. Sahay took upon himself the onus of meeting Patel and explaining the case. Krishna Ballabh Sahay explained to Sardar the implication of cancellation of the settlement of Sathi land but the Sardar remained adamant.  Krishna Ballabbh Sahay made it clear that the orders for cancellation will be challenged in the Court of Law and the Government will not be able to defend its decision. K.B. Sahay told Sardar Patel that ‘any relaxation of the Government orders settling the land with the Sahis will mean triumph for the party of the landlords and give a fillip to the spirit of violence created by the Socialists and the Communists. It will be followed by an attack upon lands settled with others against which the Socialists and the Communists have been carrying on vigorous propaganda. If Mr Sahi, who has a claim for the settlement of lands in the Bettiah Estate, is asked to return the lands, it will look invidious if Congressmen, with no claim whatsoever on the Bettiah Estate lands, are left free to retain their lands’. Sardar Patel had dismissed K. B. Sahay’s argument and had observed that ‘I am afraid, I cannot say anything in regard to the comparison or contrast which the Revenue Minister has made of this grant with the others because I do not know the nature and facts of other grants. Wrong is nonetheless wrong even if it is long upheld it does not become right merely because it would lead to some political disadvantages or it is one of the many other wrongs.’ 

Sardar Patel carried out a detailed enquiry of both these issues during the major part of the year 1949. Once again ‘The Indian Nation’ started a slander campaign against K.B. Sahay and his role in the Sathi Land Settlement case, well knowing the fact that K.B. Sahay was personally not benefitted out of this settlement. All these reports were duly forwarded to Sardar Vallabh Bhai Patel by one Mr Ishwar Chandra Banerjee of Ganga Bhavan, Girish Chandra Banerjee Road, Bhagalpur, to influence the ongoing enquiry. However, Sardar Patel was least impressed by such tactics of the adversaries. Unlike Dr Rajendra Prasad or J. B. Kriplani, he did not take cognizance of these reports and consigned them to the dustbin. He was aware of the credibility of the newspaper which had apologized to K.B. Sahay just a couple of years back for filing a report titled ‘Secret Behind Zamindari Abolition’ (26th May 1947) when K. B. Sahay had sued the paper for such unsubstantiated reports.

Sardar Vallabh Bhai Patel finally completed his enquiry and submitted his report on 19th October 1949. In the Bihar Molasses Case, Sardar Vallabh Bhai Patel noted that ‘Papers do not show that the Minister (Jag Lal Chaudhary or K.B. Sahay) or the Ministry had any connection either directly or indirectly with the origin or conduct of this practice. None of the Ministers was directly involved in making recommendations or influencing the Excise Commissioner’.

In the Sathi Land Settlement, Sardar Vallabh Bhai Patel noted that ‘...... in the light of the analysis of facts I regretfully conclude that the action of the Government in setting this Estate with R.P.N. Sahi and his brother was not justified, was contrary to their duty as Court of Wards of the Bettiah Estate and was in contravention of the policy laid down by the Government and involve a concession to Sahis which they did not deserve. It is, therefore, a matter of very serious consideration as to what action should be taken both in regard to the molasses scandal and the Bettiah Settlement. I have no doubt that conduct of Sri R.P.N. Sahi in both these transactions has been open to objections. Similarly, I am certain that the settlement of Sathi Farm with the Sahi brothers cannot be justified. As to what administrative action is possible at this stage to rectify the mistakes committed is a question, which can only be considered by or in consultation with, the Provincial Government.

In its meeting held on 16th November 1949, the Congress Working Committee considered the Sardar Patel Report on the ‘Bihar Ministerial Affairs’ and accepted it and resolved that the Prime Minister of Bihar may address the issue of (i) Restoration of land as the transfer was illegal and (ii) Removal of Commissioner from service.                                                                                                                                                                                                                                                  Based on the resolution of the Congress Working Committee, on 7th February 1950, the Government of Bihar wrote to the Sahis to return the land settled with them. In their reply dated 27th February 1950, the Sahis refused to comply with Government orders. The Advocate General observed that the land cannot be taken back from the Sahis under the Bihar Tenancy Act nor can it be acquired under the Land Acquisition Act. A suit can, however, be filed for restoration of the land or special Legislation may be undertaken for the restoration of the land.

On 19th April 1950, Sri Krishna Sinha informed Kala Venkat Rao of the Government’s decision to file suit against Ram Prasad Narayan Sahi and Ram Rekha Prasad Sahi. The Government followed it with the Sathi Land (Restoration) Act, 1950. The Act was challenged in the High Court by the Sahi brothers who won the case in the Court. The Patna High Court struck down the Sathi Land (Restoration) Act, 1950 thus upholding the prophecy of K.B. Sahay’s advice to Sardar Patel that the settlement was legally tenable, though may not be in propriety and hence the settlement cannot be challenged in a Court of Law since it did not contravene the spirit of the law.

(Courtesy: (i) National Archives, New Delhi (ii) Searchlight, Patna)

                               

Tuesday, 7 December 2021

'рд╣рдоाрд░ी рд╡िрд░ाрд╕рдд- рд╣рдоाрд░ी рдзрд░ोрд╣рд░: 26: рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдПрд╡ं рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рд╕рд╣ाрдп (07/12/2021)

рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ 

рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рд╕рд╣ाрдп 






1963 рдоें рдХाрдорд░ाрдЬ рдпोрдЬрдиा рдХे рддрд╣рдд рдмिрд╣ाрд░ рдХे рддाрдд्рдХाрд▓िрдХ рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдкंрдбिрдд рдмिрдиोрджाрдиंрдж рдЭा рдХो рдЬрдм рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдкрдж рд╕े рд╣рдЯाрдХрд░ рдкाрд░्рдЯी рд╕ंрдЧрдарди рдХे рдХाрдо рдоें рд▓рдЧाрдпा рдЧрдпा рддрдм рдПрдХ рд╕ाрд▓ рдХे рднीрддрд░ рд╣ी рдПрдХ рдмाрд░ рдкुрдиः рдмिрд╣ाрд░ рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕ рд╡िрдзाрдпрдХ рджрд▓ рдХे рдиेрддा рдХे рд▓िрдП рдЪुрдиाрд╡ рдЬрд░ूрд░ी рд╣ो рдЧрдП।

рдЬ्рдЮाрддрд╡्рдп рд░рд╣े рдХि 1962 рдоें рдЪुрдиाрд╡ рдХे рдЙрдкрд░ांрдд рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕ рд╡िрдзाрдпрдХ рджрд▓ рдХे рдиेрддा рдкрдж рдХे рд▓िрдП рд╣ुрдП рдЪुрдиाрд╡ рдоें рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХी рдкंрдбिрдд рдмिрдиोрджाрдиंрдж рдЭा рдХे рд╣ाрдеों рд╣ाрд░ рд╣ुрдИ рдеी। рджрд░рдЕрд╕рд▓ рдЕрдкрдиी рдХाрдмिрд▓िрдпрдд рдХे рдмाрд╡рдЬूрдж рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдЬाрддिрдЧрдд рд╕рдоीрдХрд░рдг рдмрдиाрдиे рдоें рдЕрд╕рдлрд▓ рд░рд╣े рдеे рдФрд░ рдкंрдбिрдд рдмिрдиोрджाрдиंрдж рдЭा рдХे рдм्рд░ाрд╣्рдордг, рд░ाрдЬрдкूрдд рдЧрдардмंрдзрди рдХे рд╕рдордХ्рд╖ рдЯिрдХ рдирд╣ीं рдкाрдпे рдеे। рдкंрдбिрдд рдмिрдиोрджाрдиंрдж рдЭा рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХे рдк्рд░рддि рд╕рджा рд╕рд╢ंрдХिрдд рд░рд╣рддे рдеे। рдЕрддः рдЕрдкрдиे рдоंрдд्рд░िрдоंрдбрд▓ рдоें рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЙрди्рд╣ें рдЕрдкेрдХ्рд╖िрдд рдХрдо рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╕рд╣рдХाрд░िрддा рд╡िрднाрдЧ рдХा рдоंрдд्рд░ी рдмрдиाрдпा। рдпे рдФрд░ рдмाрдд рдеी рдХि рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдмрддौрд░ рд╕рд╣рдХाрд░िрддा рдоंрдд्рд░ी рднी рдЕрдкрдиी рдХाрдмिрд▓िрдпрдд рд╕े рд╕рдмों рдХो, рдЦाрд╕рдХрд░ рдкंрдбिрдд рдЬрд╡ाрд╣рд░рд▓ाрд▓ рдиेрд╣рд░ू, рдХो рдЪрдордд्рдХृрдд рдХрд░ рджिрдпा। рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХा рдоाрдирдиा рдеा рдХि рд╕рд╣рдХाрд░िрддा рдж्рд╡ाрд░ा рд╣ी рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд╕्рд╡рд░ाрдЬ्рдп рд╕ंрднрд╡ рд╣ै। рдЖрдЬ рдЙрдирдХे рдЬाрдиे рдХे рд▓рдЧрднрдЧ рдкрдЪाрд╕ рд╡рд░्рд╖ों рдмाрдж рдЬुрд▓ाрдИ 2021 рдоें рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░ рдж्рд╡ाрд░ा рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рд╕рд╣рдХाрд░िрддा рдоंрдд्рд░ाрд▓рдп рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХिрдпा рдЬाрдиा рдПрдХ рджृрд╖्рдЯि рд╕े рд╕्рд╡рд░ाрдЬ рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдоें рд╕рд╣рдХाрд░िрддा рдХे рдорд╣рдд्рд╡ рдХी рд╕्рд╡ीрдХाрд░ोрдХ्рддि рд╣ै। рд╕рд╣рдХाрд░िрддा рд╕े рд╕рдоृрдж्рдзि рдХी рдЬो рдмाрдд рдЖрдЬ 2021рдоें рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░ рдПрдХ рдЕрд▓рдЧ рдоंрдд्рд░ाрд▓рдп рдХी рд╕्рдеाрдкрдиा рдХрд░, рдХрд░ рд░рд╣ी рд╣ै рдЙрд╕рдХी рдмाрдд рдЖрдЬ рд╕े рд╕ाрда рд╡рд░्рд╖ों рдкрд╣рд▓े 1963 рдоें рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХрд░рддे рдеे рдФрд░ рдЗрд╕े рдЕрдорд▓ рдоें рднी рд▓ाрдиे рдоें рд╕рдлрд▓ рд░рд╣े рдеे। рдпрд╣ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХी рд╡िрд▓рдХ्рд╖рдг рджूрд░рджрд░्рд╢िрддा рдХा рдкрд░िрдЪाрдпрдХ рд╣ै

1963 рдоें рдЬрдорд╢ेрджрдкुрд░ рдоें рдЬрдорд╢ेрджрдкुрд░-рдЧोрд▓рдоुрд░ी рдХो рдУрдкेрд░рдЯिрд╡ рдж्рд╡ाрд░ा рдЖрдпोрдЬिрдд рдПрдХ рд╕рдоाрд░ोрд╣ рдоें рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдХрд╣ा рдеा рдЧрд░ीрдм рдЬрдирддा рдХे рд▓िрдП рдЕрд╕рд▓ी рд╕्рд╡рд░ाрдЬ्рдп рдХी рдкрд░िрдХрд▓्рдкрдиा рд╕рд╣рдХाрд░िрддा рдХ्рд░ांрддि рд╕े рд╣ी рд╕ंрднрд╡ рд╣ै।  рдЗрд╕ рд╡िрдЬрди рдкрд░ рдЕрдорд▓ рдХрд░рддे рд╣ुрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рдЬो рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдиिрд░्рдгрдп рд▓िрдП рдЙрд╕рд╕े рдпрд╣ рд╡िрднाрдЧ рдХृрд╖ि рдПрд╡ं рд╕рдо्рдмрдж्рдз рдХ्рд░िрдпाрдХрд▓ाрдкों рдпрдеा рджुрдЧ्рдз рдПрд╡ं рдордд्рд╕्рдп рдкाрд▓рди, рдордзुрдордХ्рдЦी рдкाрд▓рди рдФрд░ рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд▓рдШु рдПрд╡ं рдХुрдЯीрд░ рдЙрдж्рдпोрдЧों рдпрдеा рдмुрдирдХрд░ों рдФрд░ рдХाрд╢्рддрдХाрд░ों рдХे рдмीрдЪ рдПрдХ рдордЬрдмूрдд рдХреЬी рдмрдирдХрд░ рдЙрднрд░ा। рдЗрд╕ рд╡िрднाрдЧ рдиे рдЧ्рд░ाрдоीрдг рд░ोрдЬрдЧाрд░ рдХे рдирдП рдЕрд╡рд╕рд░ рдкैрджा рдХिрдП рдЬिрд╕рдХे рд▓िрдП рдХेंрдж्рд░ीрдп рджрд▓ рдиे рднी рдЗрд╕ рд╡िрднाрдЧ рдХे рдк्рд░рдпाрд╕ों рдХी рднूрд░ि-рднूрд░ि рдк्рд░рд╢ंрд╕ा рдХी।  

рддो 1963 рдоें рдЬрдм рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕ рд╡िрдзाрдпрдХ рджрд▓ рдХे рдиेрддा рдХे рдЪुрдиाрд╡ рдХे рд▓िрдП рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕ी рд╡िрдзाрдпрдХ рд╕рджाрдХрдд рдЖрд╢्рд░рдо рдоें рдПрдХрдд्рд░िрдд рд╣ुрдП рддрдм рдПрдХ рдУрд░ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдеे рддो рджूрд╕рд░ी рдУрд░ рдЙрдирдХे рд╕рдордХ्рд╖ рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдеे рдЬिрди्рд╣ें рдкंрдбिрдд рдмिрдиोрджाрдиंрдж рдЭा рдХा рд╕рдорд░्рдерди рдк्рд░ाрдк्рдд рдеा। рдЗрд╕ рдмाрд░ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдЕрдкрдиे рдкрдд्рддे рд╕рд╣ी рд░рдЦे рдеे। рдХोрдЗрд░ी, рдХुрд░्рдоी, рдФрд░ рдпाрджрд╡ рдХे рдд्рд░िрд╡ेрдгी рд╕ंрдШ рдХी рдорджрдж рд╕े рд╡े рдЪुрдиाрд╡ рдЬीрддрдиे рдоें рд╕рдлрд▓ рд░рд╣े। рд╡िрдзाрдпрдХ рджрд▓ рдХे рдиेрддा рдкрдж рдХे рд▓िрдП рд╣ुрдП рдЪुрдиाрд╡ рдоें рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рд╡िрдЬрдпी рд╣ुрдП рдФрд░ рдмिрд╣ाрд░ рдХे рдЪौрдеे рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░ी рдмрдиे। рдХिрди्рддु рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдЕрдкрдиे рдкूрд░्рд╡рд╡рд░्рддी рдХी рддрд░рд╣ рдк्рд░рддिрд╢ोрдзी рдирд╣ीं рдеे рдФрд░ рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдХे рд╕ाрде рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡ैрд╕ा рд╕рд▓ूрдХ рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЬैрд╕ा рдЙрдирдХे рд╕ाрде рд╣ुрдЖ рдеा। рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдХी рдпोрдЧ्рдпрддा рдХो рдз्рдпाрди рдоें рд░рдЦрддे рд╣ुрдП рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╢्рд░ी рдкрдЯेрд▓ рдХो рдЕрдкрдиे рдоंрдд्рд░िрдоंрдбрд▓ рдоें рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рдоंрдд्рд░ाрд▓рдп рдХा рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╡िрднाрдЧ рд╕ौंрдкा। рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдХो рд╡्рдпрдХ्рддिрдЧрдд рд░ूрдк рд╕े рдЬाрдирддे рдеे। рдЙрди्рд╣ें рдкрддा рдеा рдХि рд╢्рд░ी рдкрдЯेрд▓ рдХो рдЙрдирдХे рдЦिрд▓ाрдл рдЙрдирдХे рд╡िрд░ोрдзिрдпों рдж्рд╡ाрд░ा рдЦреЬा рдХрд░рд╡ाрдпा рдЧрдпा рдеा। рдЗрд╕рд▓िрдП рдЗрди рджोрдиों рдоें рдЗрд╕ рдоुрдж्рджे рдХो рд▓ेрдХрд░ рдХрднी рдХोрдИ рд╡ैрдордирд╖्рдп рдирд╣ीं рд░рд╣ा। рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдоें рдпрд╣ рдЧुрдг рдеा рдХि рдХिрд╕ी рдиे рдЙрдирдХी рдХрднी рднी рдХिрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХी рдорджрдж рдХी рд╣ो рддो рд╡े рдЙрд╕े рдЬीрд╡рдирдкрд░्рдпंрдд рдпाрдж рд░рдЦрддे рдеे рдФрд░ рдХिрд╕ी рди рдХिрд╕ी рддрд░ीрдХे рд╕े рдЙрд╕рдХा рдоूрд▓्рдп рдЕрд╡рд╢्рдп рдЪुрдХा рджेрддे рдеे। 1957-1962 рдХे рдмीрдЪ рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдоंрдд्рд░ी рддो рдХ्рдпा рд╡िрдзाрдпрдХ рднी рдирд╣ीं рдеे। рддрдм рдмрддौрд░ рд╕्рд╡ाрд╕्рде्рдп рдоंрдд्рд░ी рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдиे рдЙрдирдХे рдкुрдд्рд░ рдХी рд░ांрдЪी рдоें рдЪिрдХिрдд्рд╕ा рдХे рдЙрдд्рддрдо рдк्рд░рдмंрдз рдХрд░рд╡ाрдП рдеे। рдорджрдж рдХी рдмाрдмрдд рдЗрд╕ рдмाрдд рдХी рдкुрд╖्рдЯि рд╕्рд╡рдпं рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдмिрд╣ाрд░ рд╡िрдзाрди рд╕рднा рдоें рдПрдХ рдмрд╣рд╕ рдХे рджौрд░ाрди рдХी рдеी। рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдкрд░ рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдХा рдпрд╣ рдорджрдж рдЙрдзाрд░ рд╕्рд╡рд░ूрдк рдмрдХाрдпा рдеा। рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдХो рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдХрднी рдЕрдкрдиा рдк्рд░рддिрдж्рд╡ंрджी рдирд╣ीं рд╡рд░рди рдЕрдкрдиा рдоिрдд्рд░ рд╣ी рдоाрдиा। рдЗрд╕рд▓िрдП рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдиे рдЙрди्рд╣ें рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рд╡िрднाрдЧ рдХा рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдоंрдд्рд░ाрд▓рдп рдХी реЫिрдо्рдоेрджाрд░ी рд╕ौंрдк рдХрд░ рдкुрд░ाрдиा рдЙрдзाрд░ рдЪुрдХाрдпा।     

рдирд╡ंрдмрд░ 1963 рдоें рдЬрдм рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╡िрдХाрд╕ рдкрд░िрд╖рдж рдиे рддीрд╕рд░ी рдкंрдЪрд╡рд░्рд╖ीрдп рдпोрдЬрдиा рдХे рдордз्рдпाрд╡рдзि рдоूрд▓्рдпांрдХрди рдХे рдмाрдж рднूрдоि-рд╕ुрдзाрд░ рдХाрд░्рдпाрди्рд╡рдпрди рдХрдоिрдЯी рдХा рдЧрдарди рдХिрдпा рддрдм рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рд╕рд╣ाрдп рдХे рдЕрдиुрднрд╡ рдФрд░ рдпोрдЧ्рдпрддा рдХो рджेрдЦрддे рд╣ुрдП рдЙрди्рд╣ें рдЗрд╕ рдХрдоिрдЯी рдХे рд╕рджрд╕्рдп рдХे рддौрд░ рдкрд░ рдЪुрдиा рдЧрдпा। рдЗрд╕ рдХрдоिрдЯी рдХे рдЕрдз्рдпрдХ्рд╖ рднूрддрдкूрд░्рд╡ рдк्рд░рдзाрдирдоंрдд्рд░ी рдЧुрд▓реЫाрд░ी рд▓ाрд▓ рдирди्рджा рдеे। рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдЗрд╕ рдХрдоिрдЯी рдХी рдоीрдЯिंрдЧ рдХे рд╕िрд▓рд╕िрд▓े рдоें рдЬрдм рднी рджिрд▓्рд▓ी рдЧрдП рд░ाрдЬрд╕्рд╡ рдоंрдд्рд░ी рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдХे рд╕ाрде рдЧрдП। рдЗрди рджोрдиों рдиे рдЗрд╕ рдХрдоिрдЯी рдХे рдоेрдо्рдмрд░ рдХे рдмрддौрд░ рднूрдоि-рд╕ुрдзाрд░ рдХे рд▓िрдП рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рдЕрдиुрд╢ंрд╕ाрдПँ рджी рдЬिрд╕े рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╡िрдХाрд╕ рдкрд░िрд╖рдж рдиे рд╕्рд╡ीрдХाрд░ рднी рдХिрдпा।

рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдХे рдоुрдЦ्рдпрдоंрдд्рд░िрдд्рд╡ рдХाрд▓ рдоें рдПрдХ рдмाрд░ рдкुрдиः рднूрдоि-рд╕ुрдзाрд░ рдХे рдЕрдкूрд░्рдг рдХाрд░्рдпों рдкрд░ рдХाрдо рд╢ुрд░ू рд╣ुрдЖ। рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдиे рднूрдоि-рд╕ुрдзाрд░ рд╕े рд╕ंрдмрди्рдзिрдд рдХрдИ рдХाрдиूрди рд╡िрдзाрдирд╕рднा рд╕े рдкाрд░िрдд рдХिрдП рдФрд░ рдХुрдЫ реШाрдиूрдиों рдоें рд╕ंрд╢ोрдзрди рдХिрдП рдЧрдП। рдЗрд╕ рджौрд░ाрди рдЗрди рджोрдиों рд╣ी рдиेрддाрдУं рдХे рдмीрдЪ рдЬो рддाрд░рддрдо्рдп рдеा рд╡ो рджेрдЦрддे рд╣ी рдмрдирддा рдеा। рдЗрдирдоें рд╕рдмрд╕े рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╡िрдзेрдпрдХ рдмिрд╣ाрд░ рднूрдоि рд╕ुрдзाрд░ (рд╕ीрд▓िंрдЧ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ों рдХा рдиिрд░्рдзाрд░рдг рдФрд░ рдЕрдзिрд╢ेрд╖ рднूрдоि рдХा рдЕрдзिрдЧ्рд░рд╣рдг) рдПрдХ्рдЯ, 1964 рдеा। рдЗрд╕ рдХाрдиूрди рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдкрд░िрд╡ाрд░ рдХे рд▓िрдП рдЕрдзिрдХрддрдо рднूрдоि рд╕ीрдоा рдХा рдиिрд░्рдзाрд░рдг рдХिрдпा рдЧрдпा рдеा рдФрд░ рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рднूрдоि рдХा рдЕрдзिрдЧ्рд░рд╣рдг рдХрд░ рднूрдоिрд╣ीрдиों рдХे рдмीрдЪ рд╡िрддрд░рдг рдХा рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдеा। рдПрдХ рдмाрд░ рдкुрдиः рдпрд╣ рд╡िрдзेрдпрдХ рдХाрдиूрдиी рдЬрдЯिрд▓рддाрдУं рдФрд░ рд╡िрдзाрдирд╕рднा рдоें рдЯрд▓рддाрдК рдмрд╣рд╕ों рдоें рдЙрд▓рдЭा рдХिрди्рддु рдХृрд╖्рдг рдмрд▓्рд▓рдн рдмाрдмू рдФрд░ рд╢्рд░ी рдкрдЯेрд▓ рдЗрд╕ рд╡िрдзेрдпрдХ рдХो рдкाрд░िрдд рдХрд░рд╡ाрдиे рдоें рд╕рдлрд▓ рд░рд╣े। рдЗрд╕ рдХाрд▓ рдоें рдЫोрдЯाрдиाрдЧрдкुрд░ рдЯेрдиेрди्рд╕ी рдПрдХ्рдЯ рдФрд░ рд╕ंрдеाрд▓ рдкрд░рдЧрдиा рдЯेрдиेрди्рд╕ी рдПрдХ्рдЯ рдоें рд╕ंрд╢ोрдзрди рдХिрдП рдЧрдП।

рдПрдХ рдЕрди्рдп рдорд╣рдд्рд╡рдкूрд░्рдг рд╡िрдзेрдпрдХ рдмिрд╣ाрд░ рд╢рд╣рд░ी рднूрдоि рдХрд░ рдПрдХ्рдЯ 1964 рдеा рдЬिрд╕рдХे рддрд╣рдд рд╢рд╣рд░ी рднूрдоि рдПрд╡ं рдордХाрдиों рдкрд░ рдХрд░ рд▓рдЧाрдиे рдХा рдк्рд░рд╕्рддाрд╡ рдеा। рдЗрд╕ рд╡िрдзेрдпрдХ рдХा рд╕рдмрд╕े рдЕрдзिрдХ рд╡िрд░ोрдз рд╕рдоाрдЬрд╡ाрджी рдкाрд░्рдЯी рдХे рд╕рджрд╕्рдпों рдиे рдХिрдпा। рд╕рджрд╕्рдпों рдХे рд╡िрд░ोрдз рдХा рдЬрд╡ाрдм рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдиे рд╕ंрдЬीрджрдЧी рд╕े рджिрдпा। рдЗрд╕ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкрд░ рджिрдпा рдЧрдпा рдЙрдирдХा рднाрд╖рдг рд░ोрдЪрдХ рдеा। рдЙрди्рд╣ोंрдиे рд╡िрдкрдХ्рд╖ рдХो рдЬрд╡ाрдм рджेрддे рд╣ुрдП рдХрд╣ा-рдХрд╣рддे рд╣ै рдк्рдпाрд░ рд╕ोрдЪ-рд╕рдордЭ рдХрд░ рдирд╣ीं рдХिрдпा рдЬाрддा। рдЗрд╕ी рдк्рд░рдХाрд░ рдХрд░ рд▓рдЧाрдХрд░ рдХोрдИ рднी рд╕рд░рдХाрд░ рд▓ोрдХрдк्рд░िрдп рдирд╣ीं рд╣ोрддी। рдХिрди्рддु рдпрд╣ рдХрд░ рд▓рдЧाрдиा рд╣рдоाрд░ी рдордЬрдмूрд░ी рд╣ै рдХ्рдпोंрдХि рд╢рд╣рд░ीрдХрд░рдг рдХे рдЗрд╕ рджौрд░ рдоें рд╢рд╣рд░ों рдоें рдоूрд▓рднूрдд рд╕ुрд╡िрдзाрдПं рдЙрдкрд▓рдм्рдз рдХрд░ाрдиा рд╕рд░рдХाрд░ рдХा рджाрдпिрдд्рд╡ рд╣ै рдФрд░ рдпрд╣ рддрднी рд╕ंрднрд╡ рдЬрдм рдЗрд╕рдХे рд▓िрдП рдЕрддिрд░िрдХ्рдд рдзрдирд░ाрд╢ि рдХी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХी рдЬाрдпे। рдпрд╣ рдХрд░ рдЗрд╕ीрд▓िрдП рдк्рд░рд╕्рддाрд╡िрдд рд╣ै। рдПрдХ рд╕рдоाрдЬрд╡ाрджी рд╕рджрд╕्рдп рдХे рдЗрд╕ рдк्рд░рд╢्рди рдкрд░ рдХि рдпрджि рдХिрд╕ी рдХे рдкाрд╕ рд╢рд╣рд░ рдоें рджрд╕ рдмीрдШा рдЬрдоीрди рд╣ो рдФрд░ рд╡ो рдЭोрдкреЬी рдоें рд░рд╣े рддो рдХ्рдпा рдЙрд╕ рдкрд░ рдЗрд╕ рдХाрдиूрди рдХे рддрд╣рдд рдХрд░ рдХी рджेрдирджाрд░ी рдмрдиेрдЧी’?, рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдиे рд╡िрдкрдХ्рд╖ рдХो рдРрд╕े рдк्рд░ाрдХ्рдХрд▓्рдкрдиाрдд्рдордХ рдк्рд░рд╢्рдиों рд╕े рдЗрд╕ рдЯैрдХ्рд╕ рдХी рдЙрдкाрджेрдпрддा рдкрд░ рд╕ंрд╢рдп рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдиे рд╕े рдмाрдЬ рдЖрдиे рдХी рдирд╕ीрд╣рдд рджेрддे рд╣ुрдП рдЬो рдЬрд╡ाрдм рджिрдпा рд╡рд╣ рднी рд╕рдоाрдЬрд╡ाрдж рдХी рдХाрдлी рд░ोрдЪрдХ рд╡्рдпाрдЦ्рдпा рдХрд░ рдЧрдпा-рдЖрдк рдЭोрдкреЬी рдХा рдиाрдо рд▓ेрдХрд░ рдЧрд░ीрдмों рдХो рдЗрд╕ рдЯैрдХ्рд╕ рдоें рдлंрд╕ाрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं। рдЖрдк рд╕рдоाрдЬрд╡ाрджी рдХाрдо рдХрд░рддे рд╣ैं рдЕрдоीрд░ों рдХा рдФрд░ рдиाрдо рд▓ेрддे рд╣ैं рдЧрд░ीрдмों рдХा। рдЖрдк рдмреЬे-рдмреЬे рд╕ाрд╣ूрдХाрд░ों рдФрд░ рдЕрдоीрд░ों рд╕े рдкाँрдЪ рд░ुрдкрдпे рд╕ैрдХреЬा рд▓ें рддो рд╣рдо рднी рдЖрдкрдХा рд╣ाрде рдордЬрдмूрдд рдХрд░рдиे рдХे рд▓िрдП рддैрдпाрд░ рд╣ैं। рдХिрди्рддु рдЖрдкрдХा рд╕рдоाрдЬрд╡ाрдж рдРрд╕ा рд╣ै рдХि рдПрдХ рдЧреЫ рдХрдкреЬा рдФрд░ рджрд╕ рдЧреЫ рдХрдкреЬा рдмрджрди рдкрд░ рд░рдЦрдиे рд╡ाрд▓े рдЖрджрдоी рд╕े рдПрдХ-рдПрдХ рдЧреЫ рдХрдкреЬा рд▓ेрдиे рдХी рдмाрдд рд╣ो рддो рдЖрдкрдХे рд╕рдоाрдЬрд╡ाрдж рдоें рдПрдХ рдЧреЫ рдХрдкреЬा рд░рдЦрдиे рд╡ाрд▓ा рдиंрдЧा рд╣ो рдЬाрдпे рдФрд░ рджрд╕ рдЧреЫ рдХрдкреЬा рд░рдЦрдиे рд╡ाрд▓ा рд╡्рдпрдХ्рддि рдиौ рдЧреЫ рдХрдкреЬा рд░рдЦ рд▓े। рдЖрдкрдХे рдХрдердиाрдиुрд╕ाрд░ рдЖрд▓ीрд╢ाрди рдордХाрди рдоें рд░рд╣рдиेрд╡ाрд▓े рдЕрдоीрд░ों рд╕े рднी рд╕рд░рдХाрд░ рд╡рд╣ी рдХрд░ рд▓े рдЬो рд╢рд╣рд░ों рдоें рдЭोрдкреЬी рдоें рд░рд╣рдиे рд╡ाрд▓ों рдЧрд░ीрдмों рд╕े рд▓े। рдпрд╣ рд╕ोрдЪ рд╕рд╕्рддी рд▓ोрдХрдк्рд░िрдпрддा рдкाрдиे рдФрд░ рд╕рд╕्рддे рдиेрддृрдд्рд╡ рджेрдиेрд╡ाрд▓े рджрд▓ों рдХा рд╣ै, рд╣рдоाрд░ी рдкाрд░्рдЯी рдХा рдХाрдо рдХрднी рдРрд╕ा рдирд╣ीं рд╣ो рд╕рдХрддा। 1960 рдоें рдЯाрдЯा рдХो рдЖрдкрдиे реЫрдоीрди рд▓ौрдЯा рджिрдпा рдЬिрд╕рд╕े рд╕рд░рдХाрд░ рдХो рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╡рд░्рд╖ рд╕ाрдд рд▓ाрдЦ рд░ुрдкрдпे рдХा рдШाрдЯा рд╣ो рд░рд╣ा рд╣ै। рдЖрдк рд╕рдоाрдЬрд╡ाрджी рдЯाрдЯा рдХो рд░िрдпाрдпрдд рджेрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं рдмреЬे рд▓ोрдЧों рдХो рдФрд░ рдмреЬा рдмрдиाрдиा рдЪाрд╣рддे рд╣ैं рдФрд░ рдЫोрдЯे рд▓ोрдЧ рдоाрд░े рдЬाрддे рд╣ैं। рдмीрд░рдЪंрдж рдкрдЯेрд▓ рдХे рдЗрд╕ рдзाрд░ाрдк्рд░рд╡ाрд╣ рд╡рдХ्рддрд╡्рдп рдиे рд╡िрдкрдХ्рд╖ рдХी рдмोрд▓рддी рдмंрдж рдХрд░ рджी। рдЕंрддрддः рдпрд╣ рдПрдХ्рдЯ рдкाрд░िрдд рд╣ुрдЖ рдФрд░ рд╕рд░рдХाрд░ рд╢рд╣рд░ी рд╡िрдХाрд╕ рдХे рд▓िрдП рд╕ंрд╕ाрдзрди рдХी рд╡्рдпрд╡рд╕्рдеा рдХрд░ рдкाрдпी।